Thursday, April 01, 2010

Nos autem gloriari oportet

For all of you who will not have an opportunity to hear any or all of tonight's Mass Propers, here is the Introit chanted by Giovanni Vianini.

Nos autem gloriari oportet in cruce Domini: in quo est salus, vita et resurrectio nostra; per quem salvati, et liberati sumus. Ps. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri.

But it behooves us to glory in the cross of our Lord Jesus Christ: in whom is our salvation, life, and resurrection; by whom we are saved and delivered. Psalm. May God have mercy on us, and bless us: may He cause the light of His countenance to shine upon us; and may He have mercy on us.

No comments: