Sunday, August 31, 2008

Miserere mihi, Domine

Introit for the Sixteenth Sunday after Pentecost, from the usus antiquior.
Miserere mihi, Domine, quoniam ad te clamavi tota die: quia tu, Domine, suavis ac mitis es, et copiosus in misericordia omnibus invocantibus te. Ps. Inclina, Domine, aurem tuam mihi, et exaudi me: quoniam inops, et pauper sum ego.

Have mercy on me, O Lord, for I have cried to Thee all the day; for Thou, O Lord, art sweet and mild, and plenteous in mercy to all that call upon Thee. Ps. Incline Thine ear to me, O Lord, and hear me; for I am need and poor.

No comments: